Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

மீகா 3:11

ମୀଖା 3:11 தமிழ் வேதாகமம் மீகா மீகா 3

மீகா 3:11
அதின் தலைவர்கள் பரிதானத்துக்கு நியாயந்தீர்க்கிறார்கள்; அதின் ஆசாரியர்கள் கூலிக்கு உபதேசிக்கிறார்கள்; அதின் தீர்க்கதரிசிகள் பணத்துக்குக் குறிசொல்லுகிறார்கள்; ஆகிலும் அவர்கள் கர்த்தரை சார்ந்துகொண்டு: கர்த்தர் எங்கள் நடுவில் இல்லையோ? தீங்கு எங்கள்மேல் வராது என்கிறார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இரக்கமுள்ளவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் இரக்கம்பெறுவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
மற்றவர்களுக்குக் கருணை காட்டுகிறவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள். அவர்களுக்குக் கருணை காட்டப்படும்.

Thiru Viviliam
⁽இரக்கமுடையோர் பேறுபெற்றோர்;␢ ஏனெனில், அவர்கள் இரக்கம் பெறுவர்.⁾

Matthew 5:6Matthew 5Matthew 5:8

King James Version (KJV)
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

American Standard Version (ASV)
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)
Happy are those who have mercy: for they will be given mercy.

Darby English Bible (DBY)
Blessed the merciful, for *they* shall find mercy.

World English Bible (WEB)
Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy.

Young’s Literal Translation (YLT)
`Happy the kind — because they shall find kindness.

மத்தேயு Matthew 5:7
இரக்கமுடையவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் இரக்கம் பெறுவார்கள்.
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Blessed
Μακάριοιmakarioima-KA-ree-oo
are
the
οἱhoioo
merciful:
ἐλεήμονεςeleēmonesay-lay-A-moh-nase
for
ὅτιhotiOH-tee
they
αὐτοὶautoiaf-TOO
shall
obtain
mercy.
ἐλεηθήσονταιeleēthēsontaiay-lay-ay-THAY-sone-tay

மீகா 3:11 ஆங்கிலத்தில்

athin Thalaivarkal Parithaanaththukku Niyaayantheerkkiraarkal; Athin Aasaariyarkal Koolikku Upathaesikkiraarkal; Athin Theerkkatharisikal Panaththukkuk Kurisollukiraarkal; Aakilum Avarkal Karththarai Saarnthukonndu: Karththar Engal Naduvil Illaiyo? Theengu Engalmael Varaathu Enkiraarkal.


Tags அதின் தலைவர்கள் பரிதானத்துக்கு நியாயந்தீர்க்கிறார்கள் அதின் ஆசாரியர்கள் கூலிக்கு உபதேசிக்கிறார்கள் அதின் தீர்க்கதரிசிகள் பணத்துக்குக் குறிசொல்லுகிறார்கள் ஆகிலும் அவர்கள் கர்த்தரை சார்ந்துகொண்டு கர்த்தர் எங்கள் நடுவில் இல்லையோ தீங்கு எங்கள்மேல் வராது என்கிறார்கள்
மீகா 3:11 Concordance மீகா 3:11 Interlinear மீகா 3:11 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மீகா 3